aceSEASON
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Да, господин министр 3 сезон / Yes Minister 3 season
Актеры:
Пол Эддингтон, Найджел Хоторн, Дерек Фоулдс, Диана Ходдинотт, Джон Неттлтон, Нил Фицуильям, Артур Кокс, Джон Сэвидент, Джон Пеннингтон, Энтони Кэррик
Режисер:
Питер Витмор, Сидней Лоттерби
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1982
Добавлено:
сезон полностью из 8
(14.01.2014)
Рейтинг:
8.04
8.60
Восхищающаяся развлекательная программа на телевидении, которая будет представлена в скором времени, обязательно принесет удовольствие каждому современному человеку. Без исключения, будь то человек с левым или правым политическим креном. Весьма интересно наблюдать за тем, как бюргерская машина проявляет себя в самых необычных обстоятельствах, независимо от принадлежности государства к какой-либо определенной партии или политической силе.
Сэр Хамфри, искушенный политик, убедительно уговаривает Джорджа Хэккера, члену парламента, которого склонность к народным интересам порой превращает в несбалансированного человека, в том, что наилучшим решением является молчание и бездействие. Сериал изображает бюрократическую машину во всей ее яркости, используя самые остроумные ситуации для высмеивания сложившихся порядков.
Несмотря на то, что Джим Хэккер, человек с мягким сердцем и добрым характером, часто сталкивается с трудностями в реализации своих взглядов и замыслов, он не теряет своего стремления к достижению лучшего. Его верный секретарь Бернард всегда наготове поддержать его в этом поистине изматывающем процессе.
>> Сезон 3
Да, господин министр / Yes Minister
Возможно ли пересказать данный текст на русском языке, максимально уникальным образом, расширив его объем и обогатив словарный запас с использованием синонимов и богатой лексики? При этом избегая прямого повторения начальной задачи - перефразировать текст.
Вероятно, вы обращаетесь к сериалу "Да, господин министр" (3 сезоны, 1980-1984), известному британскому сатирическому шоу? Не так давно я наконец разглядел полное издание этой работы и поняла, что она сохранила свою актуальность. Конечно, это кажется парадоксальным, учитывая прошедшее время с момента ее создания, но социальная критика в сериале осталась на высоте, несмотря на изменение временных рамок.
Посмотрим, что же происходит в сериале. В центре повествования находится британское правительство, с ее бумажным хаосом и политиканством. Главными героями являются министр Джим Хэкер (Пол Эддингтон), его личный секретарь Бернард Вули (Дерек Фулфорд) и твердолобый заместитель министра сэр Хамфри Эпплби (Найджел Хоторн).
Интересно, что команда во главе с министром часто меняется, но за все годы в министерстве сохраняется своеобразная атмосфера. Сэр Хамфри Эпплби служит там уже 30 лет и является настоящим мастером бюрократических фокусов. Он помогает Джим Хэкеру, который, по мере того как мы видим, не всегда владеет искусством политической игры.
Несмотря на то, что сериал кажется ориентированным на британскую политику, его сатира достаточно универсальна и может быть применена к любой ситуации с изменением руководства. Серьезность социальной критики не уступает качеству диалогов, которые можно назвать афористичными. Например:
«Вы хотите сказать, что политика - это организованная преступность?
- И даже неорганизованная.»
Несмотря на то, что сюжет кажется однообразным, сериал пользуется большой популярностью благодаря своему социальному комментарию и остроумной сатире. Авторы "Да, господин министр" и его продолжения "Да, господин премьер-министр" Джонатан Линн и Антонио Джей написали книги по мотивам сериала.
Это не только комедийный сериал с юмористическим оттенком, но и проницательное сатирическое произведение, исследующее взаимодействия политики и политиков. Легендарный британский телесериал, который раскрывает "кухню" политического мира, показывая скрытые аспекты его работы. Эта программа - замечательное произведение искусства, которое не только забавляет зрителя, но и порождает глубокие размышления. Он демонстрирует игры, интриги, обманы, нападения на авторитеты и ответные меры последних с точностью и изяществом. Согласно сообщениям источников близких к премьер-министру Англии Маргарет Тэттчер, этот сериал был одним из ее самых любимых.
Рекомендуем к просмотру
