Сериал Преступая черту / Trespasses

В маленьком городишке у Белфаста, где время текло как мгла в небе, осенившем землю мягким покровом, развертывались необычайные события в 1975 году. Этот город, затерянный на краю мира, где небо сливается с морем, был местом жительства Кушлы - школьной учительницы, которая работала по вечерам в семейном пабе, оказывая услуги своим посетителям. Этот уютный заведение, где каждый вечер наполнялся шумными разговорами и смехом, привлекал не только местных жителей, но также солдат, расквартированных поблизости. В числе клиентов были и те люди, чьи имена впоследствии стали легендами и прославлены на всю страну. В этом аутентичном месте встречаются жизнь и судьба Кушлы с загадочной фигурой Майкла. Его присутствие несет с собой атмосферу тайны и слухов, которые порождают удивление, восхищение и даже некоторую долю страха у тех, кто знакомится с ним впервые. Майкл - это не просто человек, а личность с разнообразными общественными связями, в том числе и в мире искусства. Его жизнь переплетена с событиями, которые вызывают интерес не только у местных жителей, но и гостей из других регионов. Встречи Кушлы и Майкла пробуждают множество вопросов. Чем на самом деле занимается Майкл? Что привело его в этот городишко? И, что самое главное, каковы планы этого загадочного человека на будущее? Ирландия становится свидетелем политических потрясений и социальных преобразований. В этой неустойчивой обстановке раскрывается история двух людей, чьи жизни скреплены тайнами и непостижимыми силами. Их отношения вызывают множество вопросов и требуют ответов на многие загадки. Время пришло, когда мир вокруг них рушится под воздействием политических бурь. Какими будут испытаниями поделится судьба Кушлы и Майкла? И какие выводы можно сделать из их истории в этом непредсказуемом мире, где только тайны могут раскрыть настоящее лицо героев?