Описание
Рецензии

Сериал Отверженные (2000) / Les misérables

Актеры:
Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Виржини Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна Моро, Джованна Меццоджорно
Режисер:
Жозе Дайан
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Франция, Италия, Испания, Германия, США
Вышел:
2000
Добавлено:
сериал полностью из 4 (05.10.2016)
Рейтинг:
7.86
7.60
Мы путешествуем во Францию, именно к концу девятнадцатого века. Главное действующее лицо истории - это Жан Валжан, который только что вышел на свободу после двадцати лет заключения в тюрьме. Он был пойман и осужден за кражу хлеба, когда ему и его семье было скудно. После освобождения Валжан дает себе клятву вести отныне жизнь честного человека. Однако во Франции есть человек по имени Жавер, который работает в полиции и убежден, что Валжан - настоящий злодей и никогда не сможет измениться к лучшему. Он упорно следит за каждым шагом Валжана и мечтает о том, чтобы вернуть его обратно в тюрьму. Несмотря на все преграды, Жан Валжан стремится доказать свое преданность справедливости и честности. Он становится успешным промышленником и даже занимает должность мэра небольшого провинциального города. Однако его жизнь меняется с того момента, как он принимает под свою опеку дочь погибшего человека и пытается защитить ее от преступников. В этот момент Жаверу удается раскрыть некоторые факты из прошлого Валжана, которые грозят разрушить его репутацию и благополучие. В результате Валжан и приемная дочь вынуждены бежать в Париж, чтобы спасти свои жизни и честь.
Вы предоставили подробное и обоснованное мнение о сериале. Ваше замечание по поводу актрисы на роль Фаниты звучит справедливо, так как ее персонаж действительно мог бы быть более выразительным и интригующим. Остальные актеры и актрисы прекрасно исполнили свои роли, особенно это касается Эпинена и Жавера. Финал сериала также получился эмоциональным и увлекательным. В целом, вы даете высокую оценку этой адаптации литературного произведения.
Пересматривая текст для максимально уникального перефразирования на русском языке с расширенным объемом и разнообразным словарным запасом, используя синонимы и богатую лексику:
Давайте преобразуем текст с максимальным использованием универсального и богатого языка. Если вы находитесь на этой странице сериала, значит вы либо простой посетитель сайта, либо поклонник оригинального американского сериала, либо знаменитой адаптации британского режиссера Лиама Нисона. В общем и целом, проекты по произведениям Гюго выходят довольно часто, однако не всегда они полностью соответствуют первоисточнику. Мне очень интересно то, что сериал не стремится к полному соответствию оригиналу, так как мини-сериалы редко позволяют добавить лишних элементов, поэтому могут быть некоторые сокращения и мелкие несоответствия. Тем не менее, я похвалил бы этот сериал за его внешний вид, который сразу же привлекает внимание с первых минут просмотра благодаря высокому качеству. Интересная контрастность между богатой атмосферой и печальными изображениями бедности создают уникальный эффект. Особое внимание стоит привлечь к динамичному развитию отношений между Жавером и Козеттой, вместо традиционных отношений с Фантин ими. Это отличие от оригинального материала может быть не для всех по вкусу, но оно привносит свежесть. Выдающаяся игра Жерара Депардье, который предстает перед нами как сильный и харизматичный Жан Валжак. Энрико Ло Версо точно исполнил роль Марсиуса Поммерсье, создавая увлекательного персонажа с цыганскими чертами характера. Критична Клавье в роли Тенардье - ее игра потрясла и заслуживает высоких оценок. Джон Малкович в роли Жавера добился харизматичного образа, который не снижает высокого уровня игры всей актрисы. Вообще, женские персонажи выглядят обворожительно и привлекают зрителя. Хотя некоторые детали характеров персонажей были изменены, это вовсе не делает сериал слишком далеким от оригинала. Я бы оценил его на 8 баллов из 10 за увлекательную историю и сильные актёрские работы, несмотря на некоторые незначительные отличия от первоисточника.