Описание
Рецензии

Сериал Чан Ок Чон: Жизнь в любви / Jang Ok-jeong
Актеры:
Ким Тэ Хи, Ю А Ин, Ли Хун Кён, Ли Сан Ёп, Хань Сюн Ен, Сон Дон Иль, Ли Хён Чхоль, Ким Ха Ын, Ра Ми-ран, Чхэ Сан У
Режисер:
Бу Санг Чхоль
Жанр:
мелодрамы, исторические
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2013
Добавлено:
19-24 серия из 24
(11.08.2013)
Рейтинг:


В мире существовали не только такие женщины, как Хюррем в Турции, но и во многих других странах мира. В частности, в Корее наложница королевской династии Чосон была известна своей красотой и сильным характером, и она занималась интригами при дворе. Однако сериал рассказывает о том, что эта наложница не была такой злой, как представляет ее современная историография. У нее были свои хобби и слабости. Например, увлечение шитьем изысканной одежды. Просмотрев сериал, зритель узнает о том, как наложница стала таким важным человеком при дворе и какими способами она добилась высочайших позиций власти, оставив глубокий след в истории Кореи.
Прочтите текст, переработанный на русском языке с максимальным использованием уникальной лексики и синонизмом, увеличенная в объеме, с разнообразными словами, используя богатую лексику, не повторяя начало задачи -
В течение моей жизни я наслаждалась огромным количеством дорам. Некоторые мне понравились, а некоторые - нет. Однако эта история построена необычным образом: она строится вокруг исторической точности и присутствия исторических личностей. Это определенно плюс для меня. Хотя возможно есть некоторые нарочитые отклонения от истории, они не будут мешать русскому зрителю смотреть сериал, так как мы далеки от корейской культуры. Информацию о событиях, описанных в этой дораме, можно найти в интернете очень редко.
В общем, это не первая дорама, которую я смотрела по историческим событиям. Я уже встречался с произведениями эпохи Чосон, поэтому могу судить об этой дораме более широко, чем другие зрители. По моему мнению, в сравнении с другими кинокартинами по истории эта дорама несомненно выделяется своей глубиной и точностью.
В этом фильме мы будем видеть разные стороны происходящих событий. В частности, нас интересуют любовь Чан Хи Бина, госпожи Суквон, и одной из представительниц королевского дворца Суквона, а также познаем историю жизни каждого из них. Однако не думайте о сказных концов - наша жизнь может быть гораздо более сложной и печальной.
История королевы Ин Хён, короля Суквона, Чан Хи Бина - это яркий фильм, который полностью выражает реальность жизни. В нем присутствуют испытания, вражда, предполагательства и другие эмоциональные сюжеты. Я советую особо впечатлительным зрителям запастись платочком от слез и изобилием соплями.
В общей сложности сериал длится двадцать четыре серии, и я считаю, что это не так уж много для того, чтобы потратить свое время на просмотр такого интересного фильма. В общем и целом, мне все в этой дораме очень понравилось, поэтому я не сожалею, что посмотрел ее вместо чего-то другого. Однако, может быть, два-три эпизода можно было бы пропустить.
Важно отметить, что этот русский перевод текста требует максимально уникального изложения, а также значительное расширение объема и разнообразие словарного запаса на русском языке. Используйте синонимы и богатую лексику для перефразирования следующего текста: "Очень много дорам, которые я в своей жизни смогла бы посмотреть, но нет, ни одна из них меня так захватила. Я даже отказалась от просмотра западных сериалов, потому что они мне совсем не интересно. Но теперь мне приходится возвращаться к японским дорамам и смотреть следующую очередную. Меня заинтересовал именно "Наложница" тем, что его транслируют по одному из ведущих украинских телеканалов, а в мире существует столько интересных фильмов и сериалов.
Я хочу сразу заметить негативную сторону дорам - затягивание сюжета в некоторых моментах. Я хотела бы просто перемотать все плаксивые сцены и выбрать только то, что мне действительно нравится. "Наложница" не совсем обычный сериал - именно это его отличает от других дорама.
Я хочу особо отметить сюжет. Во время просмотра ни разу не захотела зевнуть, так как все держало мое внимание до самого конца! Я была даже удивлена, когда увидела Ю А Ин в роли короля - известного мне по "Скандалу в Сонгюнгване" с его крупными чертами лица и ушами. Но он полностью преобразился и прекрасно исполнил свою роль!
Я также очень понравились все женские роли, включая королеву Мин. Все мужчины тоже получились яркими и интересными персонажами. Единственный персонаж, который мне не пришёлся по душе - это воровка-наложница (забыла имя исполнителя роли).
Сериал заявлен как исторический, поэтому я ожидала, что все будет правдой во всем, но с некоторыми вымышленными деталями. Мы можем только предполагать, как выглядели эти исторические персонажи и какие у них были отношения друг к другу. Но, в целом, я осталась довольна сериалом.
Я была просто потрясена концовкой, сидела и плакала полчаса после просмотра, не могла остановиться! Если вы романтичный человек или открыты для просмотра новых сериалов, то я настоятельно рекомендую смотреть "Наложницу". Это действительно великолепный сериал!
перефразирование: рассказ повествует о событиях конца XVI века в Чосоне, которое можно понимать как далекое и загадочное место. В этом историческом фарфоме юный принц случайно знакомится с хорошенькой девочкой. Эта девочка мечтает стать мастерицей, чтобы создавать необыкновенные платья, которые могли бы превратить простого человека в изысканного аристократа. Без ведома значения социальной принадлежности они сближаются и обретают взаимную симпатию. Через несколько лет их пути пересекаются снова, и взрослый человек встречает свою юную возлюбленную, которая уже стала знаменитой мастерицей. Их сердца раскрываются друг для друга, наполняются любовью.
Визуальное повествование о жизни короля Сокчона и леди Чан Хи Бин произвело на меня глубокое впечатление, несмотря на то, что я мало знаю историю Кореи средних веков. Я старалась найти какие-либо сведения о них, чтобы лучше понять их отношения и жизненный путь.
Сериал снят в романтическом стиле, трогательно и красочно. Мне показалось особенно интересным не то, как все происходило на самом деле, а скорее то, как это изображено в сериале. Главная героиня вынуждена пройти через многочисленные трудности от низов до самых верхов, превратившись из рабыни в королеву. Я переживала и испытывала эту историю вместе с ней, наблюдая за её борьбой за свободу и любовь против непреклонной враждебности придворных.
Это мой первый просмотренный дорама, и мне кажется, что после первых эпизодов я буквально влюбилась в корейский кинематограф. Хотя начинало быть немного сложно следить за всеми героями из-за их внешнего сходства, но по мере просмотра сериала я научилась отличать каждого персонажа и сопереживать его чувствам. Я могу сказать однозначно: кому-то может показаться непонятным стоит ли смотреть эту дораму, но мое решение однозначно - нужно. Качество сериала, динамичный сюжет и убедительные персонажи гарантируют, что вы останетесь равнодушными.
Рекомендуем к просмотру