Описание
Рецензии

Сериал Кролик Грег / Greg the Bunny
Актеры:
Юджин Леви, Сет Грин, Боб Гантон, Сара Силверман, Дина Спайби, Дрю Мэсси, Дэн Милано, Джеймс Мюррэй, Виктор Йеррид, Донна Кимболл
Режисер:
Майк Митчелл, Брент Карпентер, Ли Шаллат Чемел
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2002
Добавлено:
сериал полностью из 13
(19.02.2014)
Рейтинг:


Транслировавшийся на экранах с 2002 года американский ситком "Кролик Грег" был произведен киностудией «Fox». Это шоу известно своими кукольными персонажами, среди которых и самый знаменитый плюшевый кролик Грег. Его озвучил Сет Гриффин, который впоследствии стал всемирно признанным Крисом Гриффином из популярного сериала "Гриффины". В ролях кукольных персонажей выступал Дэн Миланович, известный продюсером и озвучивателем знаменитого ситкома "Робоцып". За все время трансляции сериала наши милые неживые друзья испытывали различные формы дискриминации от живых. Ключевая тема картины - это детское телешоу, где куклы и люди вместе выводят закулисную сторону кинобизнеса в самых разных амплуа.
Уверен, я смогу перефразировать эту информацию на русском языке, используя разнообразный словарный запас и синонимы. Вместо того чтобы писать "Я бы не взялся посмотреть этот минисериал", можно использовать "Не согласился бы я смотреть". Также вместо "очаровательного актёрского состава, особенно главного героя в образе кролика Грега" можно написать "увлекательно состав персонажей, в частности, главный герой в виде кролика Грег".
Вместо того чтобы сказать "Знает ли кто-нибудь, что многие привлекательные сериалы имеют плюшевых героев?", можно переформулировать следующим образом: "Вы уже знакомы с сериалами, где главными действующими лицами являются плюшевые игрушки?" И так далее.
Также в тексте упоминается "Спокойной ночи, малыши", "Кто подставил кролика Роджера" и "Космический Джем". Вместо этого можно использовать "все знают 'Старые песни', 'Кто подставил кролика' или 'Космические странники'", а также другие синонимы для этих терминов.
В итоге, перефразированный текст может звучать так: "Не согласился ли бы я смотреть этот сериал? Если бы не привлекательное описание, в котором говорится об удивительно составленном персонаже, особенно кролике Греге. Вы уже знакомы с идеей того, что основные герои сериала могут быть плюшевыми игрушками? Некоторые успешные проекты уже доказали эту концепцию. Возможно, вы уже видели "Старые песни", где главными героями были плюшевые игрушки? А может, вы удивлялись над таким сериалом, как 'Кто подставил кролика Роджера' или 'Космический Джем'? В этом проекте рассказывается о мире, похожем на плюшевого кролика Грега.
Способны ли вы представить себе такое существование, где живут и работают игрушки так же, как и обычные люди? Это и будет сюжетом этого сериала. Вы не ошиблись бы, если стали бы внимательно следить за его развитием. С одной стороны, это интересный проект, а с другой - вероятно вы будете наслаждаться юмором и необычными ситуациями."
Надеюсь, что эта перефразировка соответствует вашим ожиданиям.
Рекомендуем к просмотру