Сериал Девушки, борющиеся с судьбой / Girls Fighting Fate

Вы погрузились в эту серию буквально за пару вечеров? «Девушки, борющиеся с судьбой» — это не просто красивая историческая драма с ароматом цитрусов и шелестом шелка, она представляет собой трагедию в её восточной изысканности. Сначала она кажется легендой, затем превращается в испытание, а к концу — становятся судьбами. В центре сюжета находится любовный треугольник: бедная, но крепкого духом Сю Цзюй, окруженная богатством и роскошью. История о любви в трио не нова, но здесь она изображена с редкой благородностью. Это скорее история сдержанности, чем борьбы. О том, как любовь может быть сдерживаема уважением к традициям и семье. Но даже так, чтобы быть настоящей. Отслеживая шаги Сю Цзюй, Шэна Янь Юаня и Шэна Яня Жуна, вы чувствуете себя в кинозале старой китайской живописи: ни один штрих не случаен, всё полно символов. Каждый из героев — это человек с противоречивыми чувствами и мотивациями, но никакие из них не являются чистыми злодеями. Особое впечатление произвела мне мысль китайского критика, которую я услышал на Sinа WEIBO: «Любовь — это не всегда быть вместе. Иногда любовь — это позволить другому жить с уважением, даже без тебя». В этой дораме именно так: благородство выше страсти, верность семье важнее личного счастья. Серіал «Девушки, борющіяся со своей судьбой» — это как будто кинематографический вариант строчек из стихов Тан Юанчуня: "Если сердце мое — апельсин, то я отдам тебе и кожуру". Я посмотрела последние серии с сжатыми губами и комком в горле. Финал трагичен, но не вызывает злости или обиды — только легкую грусть настоящей любви, которой казалось бы не суждено было сбыться, но которая все же оставляет след в жизни. Тамара Руцкая: «Иногда любовь — это не выбор, а благородство».