Сериал Спасибо за покупку 2 сезон / Are You Being Served? 2 season

Сегодня я хотел бы пересказать вам про один из самых популярных британских сериалов, вышедших на экраны в начале 60-х годов. Этот сериал был необычно захватывающим и весьма забавным представлением своего времени. Создатели сумели сделать его ярким и увлекательным, несмотря на то, что временами было трудно высмеивать все вокруг. Они удачно подняли многие острые темы и социальные проблемы, касающиеся обычных людей, такие как жадный начальник, двусмысленного профессора, коррумпированную власть, а также представителей разных национальностей: армян, немцев, евреев и даже геев. Конечно, все это было сделано настолько удивительно, что вызывало много различных интерпретаций. Среди актёров особенно ярко проявил себя Джон Инман в роли, которуму приходилось часто объяснять свое отношение к теме гомосексуализма. Но все остальные исполнители были интересны и увлекательно смотрелись, создавая положительное впечатление зрителя. Я особенно хочу отметить такие персонажи, как вызывающий капитан Пикок, веселящий мистер Лукас, туго соображающий мистер Рамблтон, привлекательная мисс Брамс, верный старый слуга мистер Грейнджер и другие. Они были настолько разнообразны и интересными, что смотреть их было просто невозможно без удовольствия. Меня всегда поражает, как создатели сумели вместить столько отличного юмора в один сериал. Он был наполнен эмоциями и положительными ощущениями. Но есть одна маленькая проблема: при переводе на русский язык потеряется достаточно много хорошего юмора, смешных моментов, высказываний и действий. Они могут получить совершенно другое значение и не всегда передают атмосферу оригинала. Но я советую вам просто посмотреть сериал на английском языке, если это возможно. Он действительно завораживает, заставляет смеяться и доставляет много удовольствия!